心之座

      The Minstrel Boy- to the war has gone

　　in the ranks of death you'll find him
　　His father's sword he has girded on
　　and his wild harp slung behind him
　　"Land of Song"said the warrior Bard
　　'Though all the world betrays- thee,
　　one sword at least thy rights shall guard,
　　one faithful harp shall praise thee'
　　
　　The Minstrel fell but the forman's chain
　　could not bring his proud soul under
　　The Harp he loved ne'er spoke again
　　for he tore it's chords as under
　　And said 'No chains shall sully thee,
　　Thou soul of love and bravery.
　　Thy songs were made for the pure and the free,
　　They shall never sound in slavery' 
 

 

       年轻的游吟诗人为参加战争而离开
　　 在死亡的行列里，你会找到他
　　 他身上缚着父亲的剑，
　　 背上有竖琴和投石器。
　　 “ 歌声的土地”，勇敢的诗人说。
　　 “即使世上所有的人都出卖你，
　　 至少有一把剑会保卫你的正义，
　　 至少有一个信徒会弹着竖琴歌颂你。”
　　 诗人倒下了，
　　 但是镣铐带不走他的骄傲。
　　 他把琴弦扯断，
　　 在他心爱的竖琴的绝响中离去。
　　 他说，没有镣铐能玷污你，
　　 玷污你那充满爱和勇敢的灵魂。
　　 歌曲是为纯洁和自由而唱，
　　 永远不会发出奴隶的呻吟。

ひとつめの言葉は夢/第一个词语是梦想
眠りの中から/从沉睡中
胸の奥の　暗闇を/把我内心的秘密
そっと　連れ出すの/悄悄地带出来

ふたつめの言葉は風/第二个词语是风
行くてを　おしえて/告诉我的前路…
神様の腕の中へ/摆动翅膀飞向
翼をあおるの/上帝的臂弯内

とけていった/想数着已消逝的　
悲しいことを/悲伤往事一样
かぞえるように
金色のりんごが/金色的苹果
また　ひとつ落ちる/又有一个跌下来了

見たこともない風景/从未见过的景象
そこが帰る場所/那里就是归宿了
たったひとつのいのちに/唯一的生命
たどりつく場所/到达的地方

古い魔法の本/咏唱古老的魔法
月のしずく　夜のとばり/在月色幽静的晚上
いつか逢える/抱着将来能遇见的预感
予感だけ

WE CAN FLY/我们能飞
WE HAVE WINGS/我们有翅膀
WE CAN TOUCH FLOATING DREAMS/我们能触摸漂浮的梦
CALL ME FROM SO FAR/从现在开始呼唤我
THROUGH THE WIND/穿过风
IN THE LIGHT/在光里

みっつめの言葉は　hum.../第三个词语是…
耳をすましたら/细意倾听的说话
あなたのふるえる腕を/把你颤抖的手臂
そっと　ときはなつ/悄悄地放开

 

不知道虾米时候，我也能写出这么有意境的东西来，哎，估计是很难了…………

 

心情真差，昨天无缘无故“急性胃炎”，打了一晚吊针，手都肿了，555555555

 

今天一回来，打开电脑又听了次《VOICE》，于是头脑发热，翻唱了……

 

手头米有伴奏，于是，清唱，挑战啊挑战，偶要疯掉鸟…………

 

现在大家听到的BGM就素翻唱滴~~~~

又找到了《可爱》的片段，再看一次，还是那么感动，MINMAY还是那让我“讨厌”，末莎末莎，你怎么就看上一条那个FC了呢，哎……

又被B4了，开始慢慢完善这个小空间~~